@ Lorraine: lettuce, potatoes, pumpkin, herbs ;-) But since I do gardening I take unknwon sprouts and plants to a special place and try to find out what it is.
@ Gabriele: Oh, Danke! Aber dann ist da doch dieser besondere Spaß beim Übertragen ins Englische, wo eine leicht frivole Bedeutung entsteht.
@ Rudi: Etwas mehr Achtsamkeit tut uns gut. Vielleicht sollte ich mehr von mir lernen ;-)
@ Devika: Both layers are wanted to be seen. There isn't such in the German original version. So don't be to hard with yourself.
@ Janice: I'm not a Buddhist, but I feel that the wave is the ocean.
@ Dalloway: The most difficult thing is to write good verse about usal things, I think.
@ Gautami Tripathy: Great that you make stop here. Have read yours now and will go on with it.
11 Kommentare:
Hat was Buddhistisches: Ehrfurcht vor dem Leben und auch Neugier auf die Vielfalt des Lebens. Gefällt mir!
Rudi
I am trying to figure out, Ralf
not an easily decipherable one, to me :)
i will come later to read follow-up comments,
wishes,
devika
bed = flower bed, vegetable patch - not a bed to sleep in. Maybe that's your problem, Devika.
Rudi
And it knows how to survive..feeding on its owm meagre supply..
Loved this!
rooted
Oops!
*own
haha! :)
dumphead me...after all the gardening. many a times my brain is a tube light, Ralf and Rudi! :)
thanks,
devika
Yes I very much like this both for its Buddhist overtones and because gardening is such a joy.
an unusual haiku! nicely done
...unendlich bezaubernd in seiner Schlichtheit...
Wunderschön!
Gabriele
I love it, and what are you growing :)
Oh, thank you everybody.
@ Lorraine: lettuce, potatoes, pumpkin, herbs ;-) But since I do gardening I take unknwon sprouts and plants to a special place and try to find out what it is.
@ Gabriele: Oh, Danke! Aber dann ist da doch dieser besondere Spaß beim Übertragen ins Englische, wo eine leicht frivole Bedeutung entsteht.
@ Rudi: Etwas mehr Achtsamkeit tut uns gut. Vielleicht sollte ich mehr von mir lernen ;-)
@ Devika: Both layers are wanted to be seen. There isn't such in the German original version. So don't be to hard with yourself.
@ Janice: I'm not a Buddhist, but I feel that the wave is the ocean.
@ Dalloway: The most difficult thing is to write good verse about usal things, I think.
@ Gautami Tripathy: Great that you make stop here. Have read yours now and will go on with it.
Best wishes
Ralf
@
Kommentar veröffentlichen